알거나 말거나
재치기만 해도 축복을? 외국인들의 신기한 상황별 영어 멘트 총정리
no_name
2025. 6. 27. 16:55
반응형
재치기만 해도 축복을? 외국인들의 신기한 상황별 영어 멘트 총정리
혹시 외국인 앞에서 재치기를 하고 당황한 적 있나요? 갑자기 들려오는 "God bless you!"에 어떻게 대답해야 할지 몰라 어버버한 경험이 있다면, 이 글은 필독입니다!
🤧 재치기와 "God Bless You"의 놀라운 기원
왜 재치기만 해도 축복을 빌어줄까요? 중세 시대로 거슬러 올라가면 그 답을 찾을 수 있습니다.
중세 유럽에서는 재치기가 영혼이 몸 밖으로 나가는 것이라고 믿었습니다. 그래서 악령이 들어오지 못하도록 즉시 신의 축복을 빌어주는 것이 관습이 되었죠.
기본 패턴:
재치기 → "God bless you!" 또는 "Bless you!" → "Thank you!"
💬 일상 속 상황별 영어 표현들
🍽️ 식사 관련
- 트림을 했을 때: "Excuse me" → "That's okay" 또는 무반응
- 식사 전: "Bon appétit!" → "Thank you!" 또는 "You too!"
- 음식을 떨어뜨렸을 때: "Oops!" → "It happens!"
🚪 출입 상황
- 문을 잡아줄 때: "After you" → "Thank you so much!"
- 엘리베이터에서: "Going up/down?" → "Yes, please" 또는 "No, thanks"
- 지나갈 때: "Excuse me" → "No problem"
😴 하품과 피로
- 하품을 했을 때: "Excuse me" → "Long day?" 또는 무반응
- 졸고 있을 때: "Wake up, sleepyhead!" → "Sorry, just tired"
🌟 재미있는 사실: 독일에서는 재치기할 때 "Gesundheit!"라고 하는데, 이는 "건강하세요!"라는 뜻입니다!
🌍 나라별 특별한 관습들
🇺🇸 미국
연속으로 재치기하면 "Bless you" 대신 "You're really going at it!"라고 농담을 건네기도 합니다.
🇬🇧 영국
"Bless you"보다는 "God bless you"를 더 격식있게 사용하며, 때로는 "Gesundheit"도 사용합니다.
🇦🇺 호주
캐주얼하게 "Bless ya, mate!"라고 하기도 합니다.
📱 현대적 변화와 재미있는 팁
- 젊은 세대는 "Bless you" 대신 "Gesundheit"를 더 자주 사용
- 온라인 회의에서도 재치기하면 챗으로 "Bless you" 메시지가 날아옴
- 알레르기가 심한 사람에게는 "Allergies acting up?"라고 물어보기도
- 코로나 이후로는 재치기 예절이 더욱 중요해짐
💡 실용 팁: 외국인과 함께 있을 때 누군가 재치기를 하면, 당신도 자연스럽게 "Bless you!"라고 해보세요. 따뜻한 마음을 표현하는 좋은 방법입니다!
작은 재치기 하나에도 담긴 따뜻한 마음, 이제 이해되시나요? 다음에 외국인 친구가 재치기를 하면 망설이지 말고 "Bless you!"를 외쳐보세요. 그 순간, 당신은 이미 글로벌 매너의 달인이 된 것입니다! ✨
반응형